Sai, agli uomini l’ironia piace perché è tutt’uno con il sentimento del potere, del distacco, della superiorità, cioè con le cose insite in loro. Il riso femminile e il riso maschile sono completamente diversi. Io credo che il riso delle donne tu non lo capisca affatto: perché è tutt’uno con la liberazione, con il lasciarsi andare. Perfino il suono è diverso, non è quel ringhio che senti quando gli uomini si mettono a ridere tutti insieme.
[Jonathan Coe – L’amore non guasta – Traduzione Domenico Scarpa – Edizioni Feltrinelli]
